Hodges Figgis ospiterà una speciale serata letteraria in occasione della presentazione della traduzione in inglese di The Celestial City del celebre autore italiano Diego Marani, insieme a Wild Iris di Ruth McKee.
Voce di primo piano della letteratura europea contemporanea, Diego Marani sarà presentato dal publisher di Dedalus Eric Lane. L’evento è sostenuto dall’Istituto Italiano di Cultura.
Ruth McKee sarà inoltre protagonista della serata con un intervento in conversazione, introdotta da Eoghan Smith, editor di Dedalus Ireland, offrendo una ulteriore prospettiva irlandese a questo stimolante incontro letterario.
Ingresso libero.
Diego Marani è nato a Ferrara nel 1959. È direttore dell’Istituto italiano di cultura di Parigi ed è stato per lungo tempo funzionario dell’UE, dove si è occupato di lingue e di diplomazia culturale. Inventore della lingua-gioco Europanto, ha pubblicato L’ultimo dei vostiachi (2002), A Trieste con Svevo (2003), L’interprete (2004), Il compagno di scuola (2005, premio Cavallini), Come ho imparato le lingue (2005), Enciclopedia tresigallese (2006), La bicicletta incantata, pubblicato in cofanetto con il film di Elisabetta Sgarbi Tresigallo, dove il marmo è zucchero (2007), L’amico delle donne (2008), Il cane di Dio (2012), Lavorare manca (2014).
Per La nave di Teseo sono usciti Vita di Nullo (2017), Il ritorno di San Giorgio (2019), La città celeste (2021) e la nuova edizione di Nuova grammatica finlandese (2022), romanzo tradotto in quindici lingue, vincitore tra gli altri del premio Grinzane Cavour 2001 e dell’Oxford-Weidenfeld Translation prize 2012.