#ioresto a casa // Musei e gallerie online
Moltissimi musei in tutto il mondo hanno chiuso i battenti per un po’, ma sapevate che nell’attesa potete visitarli direttamente da casa vostra? Ecco alcuni dei musei italiani che hanno digitalizzato le loro collezioni e/o offrono visite guidate online (lista in continuo aggiornamento): Pinacoteca di Brera www.pinacotecabrera.org IperVisioni (catalogo di mostre virtuali della Galleria degli […]
Leggi di più
#iorestoacasa // Opera lirica sul web
Appassionati di opera, non disperate. Ecco un elenco di risorse online che vi consentirà di immergervi nell’atmosfera dei grandi teatri lirici senza muovervi da casa: Teatro dell’Opera di Romawww.operaroma.it Teatro San Carlo di Napoliwww.facebook.com/teatrodisancarlo Teatro Carlo Felice di Genovawww.streamingcarlofelice.com Teatro Massimo Palermowww.teatromassimo.it/teatro-massimo-tv-567 Rossini Opera Festivalwww.rossinioperafestival.com Festival Verdi Home Streamingwww.teatroregioparma.it/spettacolo/festival-verdi-home-streaming/ Irish National Opera – Cenerentolawww.irishnationalopera.ie/news/2020/la-cenerentola-available-to-watch-on-operavision-now Connessi […]
Leggi di più
#WeAreWithItaly // Eiléan Ní Chuilleanáin
The Irish poet Eiléan Ní Chuilleanáin kindly sent us her translation of the poem Contro Scauro by Antonella Anedda as a message of solidarity with Italy and a tribute to her relationship with Italian culture. The poem is transcribed below in its Irish, Italian and Logudorese (Northern Sardinian) versions. Thank you so much Eiléan! An […]
Leggi di più
#iorestoacasa // Il cinema a casa vostra
È il momento giusto per perdersi in un film o in un documentario e le risorse gratuite messe a disposizione online non mancano. Eccone alcune: RaiPlaywww.raiplay.it Cineteca Milano – Biblioteca di Morandowww.cinetecamilano.it La Casa del Cinemawww.casadelcinema.it Visioni Verticali – Corti a casawww.visioniverticali.it/cortiacasa/contenuti/ Cineteca del Museo Nazionale del Cinema di Torinowww.vimeo.com/user23575894/videos Archivio storico dell’Istituto Luce Cinecittàwww.archivioluce.com […]
Leggi di più
#WeAreWithItaly // Eamonn Lynskey
The poet Eamonn Lynskey, who studies Italian with us at the IIC, read for us his poem April, London, translated into Italian by Anna Maria Robustelli. EN: April, London In Mile End Park the daffodilsexplode again and he’s* beside me telling how they’re good as anyfringed the edge of Ullswater. He talks about the […]
Leggi di più
#iorestoacasa // Teatro online
Grazie all’impegno di numerose associazioni e istituzioni teatrali, la magia del palcoscenico arriva direttamente nelle vostre case. Ecco alcuni progetti interessanti da scoprire: CSS Teatro stabile di innovazione del Friuli Venezia Giulia – #iosonoMecenatewww.cssudine.it/stagione-iosonomecenate Teatro di Roma – #TdRonlinewww.teatrodiroma.net Piccolo Teatro Milanowww.piccoloteatro.org Teatro Stabile del Veneto – Una stagione sul sofàwww.teatrostabileveneto.it/una-stagione-sul-sofa-3/ Racconti in tempo di […]
Leggi di più
#WeAreWithItaly // Ailbhe Ní Ghearbhuigh
We are delighted to have received several wonderful contributions as Gaeilge for #WeAreWithItaly. Here’s one of them – a solidarity message we got from Irish poet Ailbhe Ní Ghearbhuigh, in the form of a reading of her spellbinding poem Geimhriú (transcribed below, together with its translations into English and Italian). Watch the video HERE or […]
Leggi di più
#iorestoacasa // Risorse per i piccoli
Con scuole chiuse e attività all’aperto ridotte al minimo indispensabile (nonché il nostro Cinema dei Piccoli sospeso!), intrattenere i bambini diventa un’impresa non da poco. Ecco alcuni suggerimenti di attività per i più piccini e risorse didattiche: chi ha detto che in casa non ci si può divertire? Piccolaradio – Radio3 Raiwww.raiplayradio.it/programmi/piccolaradio/ Radio Kidswww.raiplayradio.it/radiokids/ Guida […]
Leggi di più
#WeAreWithItaly // Michael Moore
«So at the beginning, no plague, absolutely not, by any count: the very utterance of the word was prohibited. Then came the “pestilential” fevers, admitting the idea indirectly, through an adjective. And then, not a real plague, well, yes, there was a plague, but only in a sense. Not a proper plague, mind you, but […]
Leggi di più
#iorestoacasa // L’italiano in rete
Un elenco di risorse per migliorare la vostra conoscenza della lingua italiana, utili per gli studenti dei nostri corsi di italiano per stranieri, per chiunque si stia avvicinando allo studio della nostra lingua e chissà, anche per i parlanti nativi che vogliono saperne di più! Accademia della Cruscawww.accademiadellacrusca.it Treccani – Enciclopedia Italiana di scienze, lettere […]
Leggi di più