Ann Goldstein in conversazione con Eileen Battersby
In collaborazione con Europa Editions Ann Goldstein è editor al New Yorker. Ha tradotto, tra gli altri, Elena Ferrante, Pier Paolo Pasolini, Giacomo Leopardi e Alessandro Baricco ed ha curato la traduzione in inglese delle Opere Complete di Primo Levi. Ha ricevuto un PEN Renato Poggioli Translation Award, una Guggenheim Fellowship e premi dal Ministero […]
Leggi di più
Lunedì al Cinema – Signorina Effe
Regia: Wilma Labate. Con Filippo Timi, Valeria Solarino, Sabrina Impacciatore, Fausto Paravidino, 95′ In italiano con sottotitoli in inglese Primi del Novecento. La graziosa “signorina effe” sorride sul tetto della Fiat, davanti all’ultimo modello della neonata casa automobilistica torinese. 1980. Un’altra graziosa “signorina effe” (la bella Valeria Solarino) s’infila agilmente tra i lunghi corridoi dell’azienda […]
Leggi di più
Musical Paths from Puglia to Ireland
Il Puglia Music World Festival porta all’estero progetti musicali pugliesi per promuovere la cultura e le tradizioni della regione. Arcopu è l’associazione regionale di coristi pugliesi. Coro Giovanile Pugliese fa parte di Arcopu e comprende 35 giovani cantanti di età inferiore a 35 anni. Puglia.ie è un’azienda con sede in Irlanda fondata nel 2014 che […]
Leggi di più
Maria Attanasio, storia e poesia
***EVENTO IN ITALIANO*** Incontro con una biscrittoraMaria Attanasio, storia e poesiaModerato da Giuliana Adamo Una conversazione con Maria Attanasio sul suo lavoro di scrittrice, sulla letteratura, il teatro e la poesia. Attanasio è autrice di cinque raccolte di poesie e sei opere di narrativa storica. Un’ironica, spesso visionaria, intensamente politica poetessa, Maria Attanasio vede […]
Leggi di più
Di Concetta e le sue donne – theatrical performance
DI CONCETTA E LE SUE DONNE from a novel by Maria Attanasio – Sellerio Editore adapted and directed byNicoleugenia Prezzavento withRita Salonia e Nicoletta Fiorina music and live scoringNicoletta Fiorina management Fabio Navarra a theatrical production by Naveargo Organised by Trinity College Dublin, SLLCS, Department of Italian THE PLAY A tale of passions, both […]
Leggi di più
Concorso internazionale di composizione – Premio “Nino Iammarino”
Serata di premiazione dei vincitori del concorso internazionale per mandolino “Nino Iammarino” La Competizione di Composizione per Mandolino – il premio “Nino Iammarino” – è un evento di alto profilo per la musica che sarà tenuto a Dublino in collaborazione con “The Flavour” of Italy Group” con lo scopo di esplorare in profondità il […]
Leggi di più
Translating Anne Enright
Anne Enright in conversazione con quattro dei suoi traduttori europei Per celebrare la giornata europea delle lingue e la giornata internazionale della traduzione, la scrittrice irlandese Anne Enright parteciperà a una tavola rotonda con quattro dei suoi traduttori europei. La conversazione riguarderà la traduzione dei suoi lavori in Europa. Vincitrice del Booker Prize, Anne Enright […]
Leggi di più
Lunedì al cinema – Il vento fa il suo giro
Regista: Giorgio Diritti con Thierry Toscan, Alessandra Agosti, Dario Anghilante, 110’In Italiano con sottotitoli in inglese Chersogno è un paesino sulle Alpi Occitane italiane abitato ormai solo da persone anziane che sopravvivono grazie ad un po’ di turismo estivo. Una ventata di novità arriva quando un ex professore francese vi si trasferisce […]
Leggi di più
Gianni Celati: Traduzione, tradizione, riscrittura
Gianni Celati, narratore, traduttore, regista, è una delle figure più influenti della letteratura italiana contemporanea. In occasione dell’uscita del Meridiano Mondadori che ne raccoglie l’opera narrativa celebreremo Celati in compagnia di alcuni degli intellettuali, scrittori e critici che ne hanno incrociato il percorso: Marco Belpoliti, Daniele Benati, Enrico Palandri, Nunzia Palmieri e Jean Talon. Sarà […]
Leggi di più
Culture Night 2016
Culture Night è un evento annuale che coinvolge tutta l’Isola d’Irlanda e celebra la cultura, la creatività e le arti. Quest’anno la serata si svolgerà venerdì 16 settembre 2016. Durante Culture Night associazioni culturali e sedi di diverse forme e dimensioni, inclusi gli Istituti culturali di diversi paesi Europei, estendono i propri orari di apertura […]
Leggi di più