Translating Anne Enright
Anne Enright in conversazione con quattro dei suoi traduttori europei Per celebrare la giornata europea delle lingue e la giornata internazionale della traduzione, la scrittrice irlandese Anne Enright parteciperà a una tavola rotonda con quattro dei suoi traduttori europei. La conversazione riguarderà la traduzione dei suoi lavori in Europa. Vincitrice del Booker Prize, Anne Enright […]
Leggi di più
Lunedì al cinema – Il vento fa il suo giro
Regista: Giorgio Diritti con Thierry Toscan, Alessandra Agosti, Dario Anghilante, 110’In Italiano con sottotitoli in inglese Chersogno è un paesino sulle Alpi Occitane italiane abitato ormai solo da persone anziane che sopravvivono grazie ad un po’ di turismo estivo. Una ventata di novità arriva quando un ex professore francese vi si trasferisce […]
Leggi di più
Gianni Celati: Traduzione, tradizione, riscrittura
Gianni Celati, narratore, traduttore, regista, è una delle figure più influenti della letteratura italiana contemporanea. In occasione dell’uscita del Meridiano Mondadori che ne raccoglie l’opera narrativa celebreremo Celati in compagnia di alcuni degli intellettuali, scrittori e critici che ne hanno incrociato il percorso: Marco Belpoliti, Daniele Benati, Enrico Palandri, Nunzia Palmieri e Jean Talon. Sarà […]
Leggi di più
Culture Night 2016
Culture Night è un evento annuale che coinvolge tutta l’Isola d’Irlanda e celebra la cultura, la creatività e le arti. Quest’anno la serata si svolgerà venerdì 16 settembre 2016. Durante Culture Night associazioni culturali e sedi di diverse forme e dimensioni, inclusi gli Istituti culturali di diversi paesi Europei, estendono i propri orari di apertura […]
Leggi di più
Stefano Benni!
Stefano Benni è considerato uno dei maggiori scrittori italiani. La combinazione di satira sociale e realismo magico è il suo tratto distintivo che ha fatto di ogni suo libro un best-seller. Tra i suoi numerosi romanzi ricordiamo: Bar Sport, La compagnia dei Celestini, Il bar sotto il mare e il famosissimo Margherita Dolce Vita. Benni […]
Leggi di più
Musica e Matematica in J. S. Bach
Sapevate che una melodia può essere rappresentata come un grafico piano dove le altezze delle note sono tracciate come una funzione di tempo? Se trasformazioni geometriche appropriate (trasferimento, riflessione ecc.) sono apportate al grafico è creata una nuova melodia che un bravo compositore può sovrapporre all’originale per ottenere piacevoli armonie. Questa arte del “contrappunto” fu […]
Leggi di più
Close Encounters with Italian Science Fiction with Roberto Bertoni and Concetto La Malfa
Con Roberto Bertoni (Trinity College Dublin) e Concetto La Malfa (Italvideonewstv.net). Un viaggio attraverso la fantascienza italiana da Calvino a Primo Levi e Stefano Benni. Pianeti fantastici, utopici o distopici mondi, luna e sole, natura e tecnologia umana. Il Professor Roberto Bertoni esplorerà l’opera di diversi autori italiani con letture in italiano e inglese. Durante […]
Leggi di più
The Never Ending Road and Walkabout Italia: an evening of travelling tales with Darinka Montico
Darinka, scrittrice, fotografa e blogger piemontese di origini slave, dopo aver vissuto all’estero per circa 15 anni, inventandosi i lavori più disparati decide di tornare in Italia nel 2014 e dedicarsi completamente alle sue passioni: viaggiare, scrivere, fotografare e sognare. Da sola, e senza un euro in tasca, parte a piedi da Palermo e cammina […]
Leggi di più
Aquileia Crossroad of the Roman Empire
Aquileia viene fondata nel 181 a.C. nel Nord-Est della Penisola italiana, con funzioni sia militari, sia economiche e commerciali. La posizione felice, un Porto fluviale attrezzato, rapporti commerciali e culturali sia con il Mediterraneo orientale sia con il Nord-Europa, la rendono nel tempo la quarta città per grandezza e importanza d’Italia e la nona in […]
Leggi di più
Incontri con la Scienza – Il giardino della biodiversità, con Telmo Pievani
La coevoluzione di umani e piante THE GARDEN OF BIODIVERSITY: THE CO-EVOLUTION OF HUMANS AND PLANTS The new Garden of Biodiversity at the Historical Botanical Garden of Padua (the most ancient University Garden in the world and inscribed on the UNESCO World Heritage List) is an interactive and multimedia science centre dedicated to the […]
Leggi di più